CUSTOM LENGTH

ユーティリティートラウザーズのレングスは、
31インチで設定しています。縫い上がりで約78cm。
洗濯による縮みを考慮すると、約74.5cmになります。

「それじゃ短い！」

そんな方のために、CUSTOM LENGTH をご用意しました。
見返しパーツを使用し、レングスを約3.5cm延長して仕上げます。

対象サイズは W32 / W34 / W36 / W38。

加工費として、商品価格に +1,100円（税込） を設定しています。

180cm前後の方や、少し長めに穿きたい方におすすめです。

仕様はオリジナルとは異なりますが、
生地と糸を揃え、できる限り自然な仕上がりになるよう製作します。

販売開始：7月2日 午後9:00スタートです。

受注後に加工して出荷をします。
到着日のご指定については承ることができませんので、
あらかじめご了承ください。


それで、大型新人の話。

まだソーイングボーイズ加入前、彼はオーストラリアのメルボルンにいました。
かつて、リーバイスの工場があった地区だそうです。（羨ましい）

Urban Lupe というxxdevelopmentのフレンズショップに勤めていて、
ユーティリティートラウザーズはこの時に購入してくれていました。

レングスが31だったのも、承知の上で、
彼は足りなかったら、縫い代を使って伸ばせばいいや。
って考えていたんだって。

—やっぱり、お裁縫男子の素質はこの辺りからか…

時が過ぎて、岐阜で一人暮らしが始まり、
シュアーTeeの撮影をしていた時のこと。

「どうも。カズです。」


ユーティリティーの裾先を気にしてる。
お気に入りのローファーに収まって欲しいんだけど…

限りある縫い代を使い、レングスを延長。
ステッチ巾は1センチに...

これは、ちょっと切ない。

ジーンズと違い、重さが足りないから、
ヘムラインが落ち着かないんだね。

僕の周りでは、みんな足りていて、
どっちかというと、余ってる方が多かったんだけど、
180センチあると、ちょっと足りないのね。

そこで、カスタムレングス。

見返しパーツを製作して仕上げることにしました。
これなら、3.5センチのステッチ幅も、
ヘムラインの重さも確保できます。

本来なら、全てのレングスをご用意出来るのがいいのだけど、
そこは、大人の事情で。

今まで、レングスの都合で見送っていた方へ、
ナイスなご提案になれば幸いです。


ご確認ください


*洗濯後の参考数値は78.0センチ仕上がりです。
*見返しパーツは2トーンになる場合があります。
*見返しパーツの裾先に裏コバが入ります。(画像参照）
*見返しパーツの脇は片倒しになります。